Visite à l'arboretum de Lac-à-la-Croix, 17 mai 2010